En cette matinée de 1968 l'Angleterre se réveille en état de choc. Deux meurtres particulièrement sordides ont eu lieu dans une banlieue populaire de Newcastle. Les deux victimes, Martin Brown et Brian Howe, respectivement agés de 4 et 3 ans, sont retrouvés non loin de leurs maisons, étranglés. Après l'effroi de la découverte, les enquêteurs ne tardent pas à découvrir avec stupeur l'auteur des crimes. Il s'agit de Mary Bell, 11 ans, une jeune fille habitant le quartier. Dans cette Angleterre des années 60 - 70 c'est l'incompréhension et la colère. Une vague d'indignation saisit le pays et face à la pression populaire, la jeune meurtrière est jugée et condamnée comme une adulte. Aucune circonstance atténuante pour cette petite fille du Diable. C'est dès cette époque que Gitta Sérany, grande journaliste d'investigation, se prend de passion pour l'histoire de Mary Bell. Intéressée depuis longtemps par la problématique du mal comme le prouve sa biographie d'Albert Speer, elle trouve en la figure de la jeune criminelle un échos fort à ses recherches. Il s'agit pour elle d'appréhender enfin les origines du Mal et de trouver une réponse au fameux "Nait-on assassin ?". Un livre puissant sous forme de dialogue où l'on peux entendre la voix de Mary Bell. Un témoignage essentiel sur la psychologie d'un meurtrier mais aussi sur la rédemption et le pardon, car comment se reconstruire lorsque l'on a ôté une vie ?