Les Librairies Fontaine

Les Librairies Fontaine



PARTAGER
Date de publication
Éditeur
Éditions Jacqueline Chambon
Collection
Littérature
Nombre de pages
336
EAN13
9782330039677
ISBN
978-2-330-03967-7
SARA
De ŞTEFAN AGOPIAN
Traduit par LAURE HINCKEL
Éditions Jacqueline Chambon
22,80
Présentation
Au XVIIIe siècle, dans une ville forte de Transylvanie, Tobie rencontre Sara. Sa beauté éthérée et son énigmatique présence en ce lieu piquent la curiosité du jeune homme. Tobie est guidé par l'ange Raphaël et Sara est inséparable de Théopomp, le chat qui parle. Leur destin se lie à celui du petit Simon Talaba, un garçonnet perdu dans cette société où Roumains, Saxons et Hongrois cohabitent à l'ombre de dissensions politiques meurtrières.
A la manière d'une oeuvre de la peinture flamande, le roman d'Agopian baigne dans une lumière somptueuse, où les personnages semblent pris comme des scarabées dans l'ambre. Toute de légèreté et de grâce, cette évocation en clair-obscur rend encore plus prégnantes la violence des événements et la cruauté parfois rabelaisienne de la critique sociale. Plein de fantaisie, ce roman a patienté deux années sous la loupe de la censure communiste roumaine.
L'auteur a finalement réussi à déjouer la vigilance de l'organe de répression, et le livre est paru en 1987.
Le mot du libraire
26 mars 2015

Sara dénote dans notre paysage littéraire. Sous des dehors très classique, l'auteur nous racontant l'histoire d'amour entre Tobie et Sara dans l'Europe centrale du XVIII ème siècle, il n'en est rien. C'est avec drôlerie qu'Agopian nous conte cette histoire n'hésitant pas à prendre le lecteur en aparté. On se retrouve véritablement spectateur de ces petites scènes de vie, un peu comme au théâtre, le ton est donné, il ne faut se surprendre de rien. Quelques concessions seront demandées au lecteur comme le chat parlant de Sara ainsi que l'évocation de Raphaël, ange et ami de Tobie. Ces loufoqueries permettent à l'auteur de critiquer dans un grincement de dents, la terrible histoire de la future Roumanie, entre luttes de pouvoirs politiques et enjeux religieux. Véritablement superbe, un petit bijou unique en son genre.
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Infos disponibilités
  • 15 689 références en stock, expédiées aujourd'hui ou demain
  • Pas en stock, mais expédié sous 4 à 7 jours ouvrés
  • Épuisé, non publié ou non commercialisé
  • À paraître