Comment parler d'amour tout en parlant d'histoire. Exercice pleinement réussi pour Betia de Robien. Dans ce récit drôle et émouvant, Beta de Robien nous plonge dans sa jeunesse, celle de la Pologne communiste des années 60, où il n'est pas bon d'être atypique. Sans pathos elle nous dresse le portrait de Bashia, ainsi que celui de sa famille, des originaux que le cadre communiste si restrictif, étouffe au quotidien. Comment rêve t-on dans un pays où on ne possède même pas sa propre chambre, où on passe tout son temps libre à faire la queue pour un morceau de pain, où on vend ses petites cuillères pour un bout de tissu. Malgré toutes ces restrictions et les privations, c'est une famille unie et soudée dans l'adversité. Mais l'amour viendra tout bouleverser, il soufflera l'équilibre fragile qui unissait Bashia au reste de sa famille. Pour lui, elle bravera tous les interdits, s'exposant aux dangers. La liberté a un prix, et Bashia en fera l'amère expérience. Plus qu'une chronique familiale, ce récit riche en rebondissement est un regard sensible sur la société polonaise communiste, une critique juste et sévère d'un régime arbitraire et totalitaire.